Japanese / English

亀典おじいちゃんの亀
千代子おばあちゃんの千代
合わせて亀千代
おじいちゃんとおばあちゃんの
お家だから

ぼーっとしたり
釣りしたり
時間を忘れてのんびりと

おじいちゃんおばあちゃんになっても

ふみ（左）とあき（右）

亀千代のロゴは
鶴と亀のお家、そこに宿る福、福江島の福
を表しています

デザインは、盛岡在住のお友達
我妻薫さんにお願いしました